Au détour d'une visite touristique l'Heaume invisible prend concience de la terrible réalité de la vie de nos amies les bêtes : comment le chamois peut-il supporter le terrible carcan de cette captivité qui le tient éloigné de ses cîmes chéries ? Voilà qui est intolérable...

...comme l'est tout autant l'inconfort archaïque qui oblige les animaux à vivre dans le noir dès que la nuit enveloppe l'Alpe. - au fait, pourquoi l'heaume invisible ? C'est très simple : seul un heaume invisible n'effraierait pas les animaux, et d'autre part, en climat polaire il devient invisible tandis que le réchauffement le fait réapparaître, alors que les gens visibles, comme vous et moi, ne deviennent pas invisibles, même à -30°.

<<< Démonstration. La rédaction a testé : tout au plus a-t-elle atteint une subtile teinte bleutée, tandis que notre héros devenait transparent, puis invisible.

C'est ainsi que commença à se monter notre expédition. Petite voiture en route vers les hauteurs et ses habitants ne tarda pas à céder à l'appel de la nature, montrant parfois des apétits quelque peu disproportionnés.